Download-Tools/aria2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/aria2/aria2.git synced 2025-01-04 09:03:46 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update aria2c.rst

Browse Source
This commit is contained in:
ITriskTI 2015-01-13 16:05:15 +03:00
parent 7e7b628cc2
commit 9c78825fa5
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
doc/manual-src/ru/aria2c.rst
View File

@ -653,6 +653,17 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. aria2 может загрузить файл с р
она может принимать любой IP-адрес. IPADDRESS должен быть числовым
IP-адресом.
.. option:: --bt-force-encryption[=true|false]
Требовать шифрование при помощи arc4 полезной нагрузки
BitTorrent-сообщения. Это сокращение :option:`--bt-require-crypto`
:option:`--bt-min-crypto-level`\=arc4. Этот параметр не изменяет
значения тех параметров. Если задано ``true``, то отвергается
традиционное BitTorrent-рукопожатие (handshake), а используется
только обфускация рукопожатия (handshake) и всегда шифруется
полезная нагрузка.
По умолчанию: ``false``
.. option:: --bt-hash-check-seed[=true|false]
Если задано ``true``, то после проверки хэша с использованием параметра
@ -724,8 +735,8 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. aria2 может загрузить файл с р
.. option:: --bt-require-crypto[=true|false]
Если задано ``true``, aria2 не принимает и не устанавливает соединение с
унаследованным BitTorrent handshake-сообщением (рукопожатие)
(BitTorrent протокол). Таким образом, aria2 всегда использует обфускацию
традиционным BitTorrent-рукопожатием (handshake) (\\19BitTorrent протокол).
Таким образом, aria2 всегда использует обфускацию
handshake-сообщения.
По умолчанию: ``false``
@ -1322,7 +1333,7 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. aria2 может загрузить файл с р
используете новые файловые системы, наподобие ext4 (с поддержкой экстентов),
btrfs, xfs или NTFS (только MinGW-сборка) тогда лучше выбрать ``falloc``.
Так как они резервируют место под большие (на несколько Гигабайт) файлы
почти мгновенно. Не используйте ``falloc`` вместе с наследными файловыми
почти мгновенно. Не используйте ``falloc`` вместе с традиционными файловыми
системами, такими как ext3 и FAT32, потому что это будет продолжаться
почти столько же времени, как и ``prealloc``, а также полностью заблокирует
aria2, пока не закончится резервирование места. ``falloc`` может быть
@ -1998,6 +2009,7 @@ URI. Эти дополнительные строки должны начина
* :option:`bt-enable-lpd <--bt-enable-lpd>`
* :option:`bt-exclude-tracker <--bt-exclude-tracker>`
* :option:`bt-external-ip <--bt-external-ip>`
* :option:`bt-force-encryption <--bt-force-encryption>`
* :option:`bt-hash-check-seed <--bt-hash-check-seed>`
* :option:`bt-max-peers <--bt-max-peers>`
* :option:`bt-metadata-only <--bt-metadata-only>`