From 0a5b62a0c59f389ae750ad9196fa435aa234aeca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Antoni=20Bella=20P=C3=A9rez?= Date: Sun, 4 Apr 2021 12:34:59 +0200 Subject: [PATCH] translations: update Catalan --- po/ca.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index afda6e101..88c186b22 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MKVToolNix 8.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-24 20:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-15 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-26 08:17+0000\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "language/ca/)\n" @@ -7329,7 +7329,7 @@ msgstr "Si no hi ha aquest capítol, s'usarà el codi de temps final del capíto #: src/common/hacks.cpp:67 #, no-c-format msgid "If this hack is enabled, the code will leave the parameter sets as they are." -msgstr "" +msgstr "Si està habilitat aquest truc, el codi deixarà els conjunts de paràmetres com estan." #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:447 #, no-c-format @@ -8952,7 +8952,7 @@ msgstr "Normalment, les entrades seleccionades a la vista de llista es poden mou #: src/common/hacks.cpp:66 #, no-c-format msgid "Normally the HEVC/H.265 code in mkvmerge and mkvextract normalizes parameter sets by prefixing all key frames with all currently active parameter sets and removes duplicates that might already be present." -msgstr "" +msgstr "Normalment, el codi HEVC/H.265 en el «mkvmerge» i el «mkvextract» normalitza els conjunts de paràmetres prefixant tots els fotogrames clau amb tots els conjunts de paràmetres actius i elimina els duplicats que podrien estar presents." #: src/common/bitvalue.cpp:72 #, no-c-format