diff --git a/doc/man/po4a/po4a.cfg b/doc/man/po4a/po4a.cfg
index 7a4a86b4b..361a5506b 100644
--- a/doc/man/po4a/po4a.cfg
+++ b/doc/man/po4a/po4a.cfg
@@ -1,7 +1,7 @@
 [po4a_paths] doc/man/po4a/po/mkvtoolnix.pot ja:doc/man/po4a/po/ja.po nl:doc/man/po4a/po/nl.po zh_CN:doc/man/po4a/po/zh_CN.po
 
-[type: docbook] doc/man/mkvextract.xml ja:doc/man/ja/mkvextract.xml nl:doc/man/nl/mkvextract.xml zh_CN:doc/man/zh_CN/mkvextract.xml
-[type: docbook] doc/man/mkvinfo.xml ja:doc/man/ja/mkvinfo.xml nl:doc/man/nl/mkvinfo.xml zh_CN:doc/man/zh_CN/mkvinfo.xml
-[type: docbook] doc/man/mkvmerge.xml ja:doc/man/ja/mkvmerge.xml nl:doc/man/nl/mkvmerge.xml zh_CN:doc/man/zh_CN/mkvmerge.xml
-[type: docbook] doc/man/mkvpropedit.xml ja:doc/man/ja/mkvpropedit.xml nl:doc/man/nl/mkvpropedit.xml zh_CN:doc/man/zh_CN/mkvpropedit.xml
-[type: docbook] doc/man/mmg.xml ja:doc/man/ja/mmg.xml nl:doc/man/nl/mmg.xml zh_CN:doc/man/zh_CN/mmg.xml
+[type: docbook] doc/man/mkvextract.xml $lang:/man/$lang/mkvextract.xml
+[type: docbook] doc/man/mkvinfo.xml $lang:doc/man/$lang/mkvinfo.xml
+[type: docbook] doc/man/mkvmerge.xml $lang:doc/man/$lang/mkvmerge.xml
+[type: docbook] doc/man/mkvpropedit.xml $lang:doc/man/$lang/mkvpropedit.xml
+[type: docbook] doc/man/mmg.xml $lang:doc/man/$lang/mmg.xml