Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2024-10-22 07:21:21 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

program translations: update French

Browse Source
This commit is contained in:
TMTisFree 2023-05-04 18:12:28 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent 0ea9479e8d
commit 155ccfa59c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr.po
View File

@ -8698,9 +8698,9 @@ msgstr "Marquer cette piste comme « Affichage forcé »."
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/main_window.cpp:657
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/main_window.cpp:668
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Markdown files"
msgstr "Fichiers Matroska"
msgstr "Fichiers Markdown"
#: src/common/file_types.cpp:91
#, no-c-format
@ -10901,9 +10901,9 @@ msgid "Sampling frequency in Hz."
msgstr "Fréquence d'échantillonnage en Hz."
#: src/mkvtoolnix-gui/util/text_display_dialog.cpp:106
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Save"
msgstr "&Enregistrer…"
msgstr "Enregistrer"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:666
#, no-c-format
@ -10969,9 +10969,9 @@ msgid "Saving the chapters failed."
msgstr "L'enregistrement des chapitres a échoué."
#: src/mkvtoolnix-gui/util/file.cpp:150
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Saving the file failed. Error message from the system: %1"
msgstr "Message d'erreur de l'analyseur syntaxique : %1"
msgstr "L'enregistrement du fichier a échoué. Message d'erreur du système : %1"
#: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/tab.cpp:255
#: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/tab.cpp:264