translations: update Brazilian Portuguese

This commit is contained in:
Rafael Fontenelle 2019-08-25 12:00:14 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent c8f74c82f1
commit 1f875ecef6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pt-BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-11 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-18 04:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -3137,14 +3137,14 @@ msgid "Add files as a&dditional parts"
msgstr "Adicionar arquivos como partes a&dicionais"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:1121
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Add media files"
msgstr "Arquivos anexados"
msgstr "Adicionar arquivos de mídia"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:1312
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Add media files as additional parts"
msgstr "Adicionar partes"
msgstr "Adicionar arquivos de mídia como partes adicionais"
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tab.cpp:210
#, no-c-format
@ -3194,9 +3194,9 @@ msgid "Add to job &queue"
msgstr "Adicionar à &fila de tarefas"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:1134
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Adding chapter files"
msgstr "(novo arquivo de capítulos)"
msgstr "Adicionando arquivos de capítulo"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/adding_appending_files_dialog.h:149
#, fuzzy, no-c-format