Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-01-13 13:41:27 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Catalan

Browse Source
This commit is contained in:
Antoni Bella Pérez 2018-01-15 18:38:39 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent 7fd87981a6
commit 202cbba6ba
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ca.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MKVToolNix 8.9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-01 00:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-04 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/"
"language/ca/)\n"
@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "Temps d'inici del capítol"
#: src/common/kax_element_names.cpp:281
msgid "Chapter track"
msgstr "Pista de capítol"
msgstr "Pista del capítol"
#: src/common/kax_element_names.cpp:282
msgid "Chapter track number"
@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr "ID de la traducció del capítol"
#: src/common/kax_element_names.cpp:100
msgid "Chapter translate codec"
msgstr "Còdec de la traducció del capítol"
msgstr "Còdec per a la traducció del capítol"
#: src/common/kax_element_names.cpp:99
msgid "Chapter translate edition UID"
@ -5044,7 +5044,7 @@ msgstr "Habilita les pistes"
#: src/common/kax_element_names.cpp:171
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "Algorisme d'encriptatge"
msgstr "Algorisme d'encriptatge"
#: src/common/kax_element_names.cpp:172
msgid "Encryption key ID"
@ -8728,7 +8728,7 @@ msgstr "Posició de la cerca"
#: src/common/kax_element_names.cpp:204
msgid "Seek pre-roll"
msgstr " Cerca al pre-rotllo"
msgstr "Cerca al pre-rotllo"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/chapter_editor/tab.h:522
msgid "Seg&ment UID:"