man page translations: update Russian

This commit is contained in:
Andrei Stepanov 2021-01-30 13:34:18 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent 937e7269a5
commit 339696cc18
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MKVToolNix\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-27 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 18:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "52.0.0"
#: doc/man/mkvpropedit.xml:7
#: doc/man/mkvtoolnix-gui.xml:7
msgid "2021-01-04"
msgstr ""
msgstr "2021-01-04"
#. type: Content of the mkvmerge entity
#: doc/man/mkvextract.xml:9
@ -5143,7 +5143,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <refentry><refsect1><orderedlist><listitem><para>
#: doc/man/mkvpropedit.xml:615
msgid "Selection by attachment UID (unique ID). In this form the selector is the equal sign <literal>=</literal> followed by a number, the attachment's unique ID as output by &mkvmerge;'s verbose identification command."
msgstr ""
msgstr "Выбор по УИД (уникальному идентификатору) вложения. В этой форме селектор представляет собой символ <literal>=</literal> с последующим числом, являющимся УИД вложения. Его узнать с помощью детальной команды идентификации &mkvmerge;."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><orderedlist><listitem><para>
#: doc/man/mkvpropedit.xml:622