diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bd15c0c10..76174000b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr "Ungültiges Format: Das letzte Zeichen ist ein Doppelpunkt oder Dezimalp
 #: src/common/strings/parsing.cpp:127
 #, boost-format
 msgid "Invalid format: unknown character '%1%' found"
-msgstr "Ungültiges FOrmat: unbekanntes Zeichen '%1%' gefunden"
+msgstr "Ungültiges Format: unbekanntes Zeichen '%1%' gefunden"
 
 #: src/input/r_vobsub.cpp:530
 #, boost-format