From 3e66c18f096b290a5c702ad90e558477fd2502fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Antoni=20Bella=20P=C3=A9rez?= Date: Thu, 7 Feb 2019 19:08:47 +0100 Subject: [PATCH] translations: update Catalan --- po/ca.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index a04a8c6fe..ff11ba981 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MKVToolNix 8.9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-05 20:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-07 17:33+0000\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "language/ca/)\n" @@ -65,6 +65,8 @@ msgid "" " --abort-on-warnings Aborts the program after the first warning is\n" " emitted." msgstr "" +" --abort-on-warnings Interromp el programa després d'emetre el \n" +" primer avís." #: src/merge/mkvmerge.cpp:168 #, no-c-format @@ -3056,7 +3058,7 @@ msgstr "AVI (àudio/vídeo intercalats)" #: src/common/file_types.cpp:78 #, no-c-format msgid "AVI DV type 1" -msgstr "" +msgstr "AVI DV de tipus 1" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:701 #, no-c-format @@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Interrompuda per l'usuari" #: src/common/cli_parser.cpp:185 #, no-c-format msgid "Aborts the program after the first warning is emitted." -msgstr "" +msgstr "Interromp el programa després d'emetre el primer avís." #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:691 #, no-c-format @@ -10905,7 +10907,7 @@ msgstr "Li diu al «mkvmerge» que no escrigui el camp «date» a les capçalere #: src/mkvtoolnix-gui/merge/additional_command_line_options_dialog.cpp:61 #, no-c-format msgid "Tells mkvmerge to abort after the first warning is emitted." -msgstr "" +msgstr "Indica al «mkvmerge» que interrompi després d'emetre el primer avís." #: src/mkvtoolnix-gui/merge/additional_command_line_options_dialog.cpp:41 #, no-c-format