diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0dfdb2277..216860d07 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "Diese werden z.B. bei MPEG-1/-2-Videospuren zum Speichern der Sequenzkö
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:292
 msgid "This is useful for situations like Blu-ray discs on which a multitude of playlists exists in the same directory and where it is not obvious which feature (e.g. main movie, extras etc.) a playlist belongs to."
-msgstr "Dies ist nützlich in Situationen wie Blu-rays, bei denen eine Vielzahl von Abspiellisten im selben Verzeichnis liegt und eine Zuordnung von Abspiellisten zu Features (z.B. Hauptfilm, Extras etc.) nicht ersichtlich ist."
+msgstr "Dies ist in Situationen nützlich wie Blu-rays, bei denen eine Vielzahl von Abspiellisten im selben Verzeichnis liegt und eine Zuordnung von Abspiellisten zu Features (z.B. Hauptfilm, Extras etc.) nicht ersichtlich ist."
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/prefs_run_program_widget.cpp:92
 msgid "This means that either backslashes must be doubled or the whole argument must be enclosed in single quotes."