Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2024-12-25 04:11:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Russian

Browse Source
This commit is contained in:
Timofey Lisunov 2020-04-13 22:01:51 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent 53c095699d
commit 47376404f7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ru.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n" "Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 22:37+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-02 22:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 23:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-05 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Last-Translator: solokot <solokot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr "Добавление, присоединение или добавлен
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tab.cpp:213 #: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tab.cpp:213
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Additional &modifications" msgid "Additional &modifications"
msgstr "Дополнительные &варианты" msgstr "Дополнительные &возможности"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/additional_command_line_options_dialog.h:215 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/additional_command_line_options_dialog.h:215
#, no-c-format #, no-c-format
@ -9450,7 +9450,7 @@ msgstr "&Заменить вложение другим файлом"
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/available_update_info_dialog.cpp:198 #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/available_update_info_dialog.cpp:198
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Read full NEWS.md file online" msgid "Read full NEWS.md file online"
msgstr "Просмотреть файл NEWS.md в сети" msgstr "Читать файл NEWS.md в сети"
#: src/input/r_mpeg_ps.cpp:373 #: src/input/r_mpeg_ps.cpp:373
#, no-c-format #, no-c-format
@ -9629,7 +9629,7 @@ msgstr "Удалить исходные файлы"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1832 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1832
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Remove the output &file when a job ends with errors or when it is aborted" msgid "Remove the output &file when a job ends with errors or when it is aborted"
msgstr "Удалять выходные &файлы задания, закончившегося с ошибкой или прерванного." msgstr "Удалять выходные &файлы задания, закончившегося с ошибкой или прерванного"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:533 #: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:533
#, no-c-format #, no-c-format