Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-02-26 08:22:31 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update French

Browse Source
This commit is contained in:
TMTisFree 2019-09-10 21:30:01 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent b6f7bbcdae
commit 5e95fe6576
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/fr.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mkvtoolnixgui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-04 21:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-13 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-06 15:40+0000\n"
"Last-Translator: tmtisfree <tmtisfree@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Si activé, l'interface graphique retirera les tâches terminées plus
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:250
#, no-c-format
msgid "If enabled, the GUI will remove the output file created by a job if that job ends with an error or if the user aborts the job."
msgstr ""
msgstr "Si activé, l'interface graphique retirera le fichier de sortie créé par une tâche si celle-ci se termine avec une erreur, ou si l'utilisateur l'abandonne."
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:321
#, no-c-format
@ -9655,7 +9655,7 @@ msgstr "Retirer les fichiers source"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1682
#, no-c-format
msgid "Remove the output &file when a job ends with errors or when it is aborted"
msgstr ""
msgstr "Retirer le &fichier de sortie quand une tâche se termine avec une erreur ou est abandonnée"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:528
#, no-c-format