Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-02-17 17:24:54 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to the Japanese translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2009-04-13 17:58:57 +02:00
parent 1e3c269f66
commit 5e970251ed
2 changed files with 2 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
po/de.po
View File

@ -1,4 +1,3 @@
# translation of de.po to German
# Copyright (C) 2009 Moritz Bunkus
# This file is distributed under the same license as the mkvtoolnix package.

5
po/ja.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-27 00:38+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 17:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-14 00:15+0900\n"
"Last-Translator: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2529,9 +2529,8 @@ msgid "Disable the selected job(s) and sets their status to 'done'"
msgstr "選択したジョブを無効化し、そのステータスを'終了'にします。"
#: src/mmg/mmg.cpp:211
#, fuzzy
msgid "Disable the use of SimpleBlocks instead of BlockGroups."
msgstr "可能な場合はブロックグループの代わりにシンプルブロックを使用するようにします。"
msgstr "シンプルブロックを使用せず、代わりにブロックグループを使用します。"
#: src/mmg/mmg.cpp:174
msgid "Disables lacing for all tracks. This will increase the file's size, especially if there are many audio tracks. Use only for testing."