add Belarusian translation for the programs

This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2024-01-20 17:53:15 +01:00
parent 2fe727f6a7
commit 6568c96d2b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
6 changed files with 16990 additions and 1 deletions

View File

@ -248,6 +248,9 @@ Potato <sheppaul@naver.com>
pp Carvalho <?>
* Brazilian Portuguese translation
prydespar <prydespar@gmail.com>
* Belarusian translation
quietvoid <?>
* Reading single-layer Dolby Vision from AV1 IVF & OBU streams
* Reading single-layer Dolby Vision from HEVC/H.265 Annex B

View File

@ -1,3 +1,11 @@
# Version ?
## New features and enhancements
* translations: added a Belarusian translation of the programs & the man pages
by prydespar (see `AUTHORS`).
# Version 82.0 "I'm The President" 2024-01-02
## New features and enhancements

View File

@ -85,6 +85,7 @@ Page custom showExternalLinks
# language isn't supported.
!insertmacro LANG_LOAD "English"
!insertmacro LANG_LOAD "Basque"
!insertmacro LANG_LOAD "Belarusian"
!insertmacro LANG_LOAD "Bulgarian"
!insertmacro LANG_LOAD "Catalan"
!insertmacro LANG_LOAD "Czech"

View File

@ -0,0 +1,13 @@
!define LANG "Belarusian"
!insertmacro LANG_STRING STRING_EXT_LINKS_INTRO "If you need a GUI for mkvextract then give these projects a try:"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_CONTINUE_ANYWAY "Continue with installation anyway"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_MORE_INFORMATION "More information"
!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_NOT_FOUND "Your Windows installation seems to lack Microsoft's 'Media Foundation' framework. This framework is required by MKVToolNix. Please install it and run the MKVToolNix installer again."
!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_JOB_FILES_QUESTION "Should job files created by the GUI be deleted as well?"
!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_PROGRAM_QUESTION "Do you really want to remove $(^Name) and all of its components?"
!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINSTALLED_OK "$(^Name) was successfully uninstalled."
# Local Variables:
# mode: nsis
# End:

16964
po/be.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -73,7 +73,7 @@ translation_c::initialize_available_translations() {
#if defined(HAVE_LIBINTL_H)
//ms_available_translations.emplace_back("are", "ar_AE", "ar", "arabic", "Arabic", "اَلْعَرَبِيَّةُ", false, 0x0001, 0x0e);
ms_available_translations.emplace_back("baq", "eu_ES", "eu", "basque", "Basque", "Euskara", false, 0x002d, 0x00);
//ms_available_translations.emplace_back("bel", "be_BY", "be", "belarusian", "Belarusian", "беларуская", false, 0x0023, 0x00);
ms_available_translations.emplace_back("bel", "be_BY", "be", "belarusian", "Belarusian", "беларуская", false, 0x0023, 0x00);
ms_available_translations.emplace_back("bul", "bg_BG", "bg", "bulgarian", "Bulgarian", "Български", false, 0x0002, 0x01);
ms_available_translations.emplace_back("cat", "ca_ES", "ca", "catalan", "Catalan", "Català", false, 0x0003, 0x00);
ms_available_translations.emplace_back("chi", "zh_CN", "zh_CN", "chinese", "Chinese (Simplified)", "中文 (简体)", true, 0x0004, 0x02);