diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e20333f06..52e2eb388 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mkvtoolnixgui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-06 19:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-09 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-09 08:05+0000\n" "Last-Translator: tmtisfree \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)\n" "Language: fr\n" @@ -1276,9 +1276,9 @@ msgid " at {0}" msgstr " à {0}" #: src/common/kax_info.cpp:278 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid " data size {0}" -msgstr " taille {0}" +msgstr " taille des données {0}" #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:985 #, no-c-format @@ -5032,7 +5032,7 @@ msgstr "Sous-titres DVB" #: src/mkvtoolnix-gui/info/model.cpp:90 #, no-c-format msgid "Data size" -msgstr "" +msgstr "Taille des données" #: src/common/kax_element_names.cpp:88 #: src/common/property_element.cpp:112