Added documentation for mkvmerge's --identify-verbose option

This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2010-12-20 19:21:51 +01:00
parent a60049793d
commit 6efac36b3b
8 changed files with 3844 additions and 1406 deletions

View File

@ -648,6 +648,19 @@ Matroska(TM)ファイルは再生時の画像スケールを決定するため
\fBmkvmerge\fR(1)に、単一のファイルを探査してその種類と、ファイルに含まれるトラック及びそのトラックIDを表示させます。このオプションを指定した場合、他に指定できるのはファイル名のみです。
.RE
.PP
\fB\-I\fR, \fB\-\-identify\-verbose\fR \fIfile\-name\fR
.RS 4
\fBmkvmerge\fR(1)に、単一のファイルを探査してその種類と、ファイルに含まれるトラック及びそのトラックIDを表示させます。このオプションを指定した場合、他に指定できるのはファイル名のみです。
.sp
This option causes
\fBmkvmerge\fR(1)
to output additional information about the container and each track within\&. The extra information is surronded by square brackets\&. It consists of space\-saparated key/value pairs where keys and values are separated by a colon\&.
.sp
Each value is escaped according to the rules described in
the section about escaping special characters in text\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
サポートされている入力ファイルの種類を列挙します。

View File

@ -997,6 +997,20 @@ Will let
probe the single file and report its type, the tracks contained in the file and their track IDs\&. If this option is used then the only other option allowed is the filename\&.
.RE
.PP
\fB\-I\fR, \fB\-\-identify\-verbose\fR \fIfile\-name\fR
.RS 4
Will let
\fBmkvmerge\fR(1)
probe the single file and report its type, the tracks contained in the file and their track IDs\&. If this option is used then the only other option allowed is the filename\&.
.sp
This option causes
\fBmkvmerge\fR(1)
to output additional information about the container and each track within\&. The extra information is surronded by square brackets\&. It consists of space\-saparated key/value pairs where keys and values are separated by a colon\&.
.sp
Each value is escaped according to the rules described in
the section about escaping special characters in text\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
Lists supported input file types\&.

View File

@ -1166,6 +1166,26 @@ $ mkvmerge -o full.mkv =file1.mkv
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="mkvmerge.description.identify_verbose">
<term><option>-I</option>, <option>--identify-verbose</option> <parameter>file-name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Will let &mkvmerge; probe the single file and report its type, the tracks contained in the file and their track IDs. If this option is
used then the only other option allowed is the filename.
</para>
<para>
This option causes &mkvmerge; to output additional information about the container and each track within. The extra information is
surronded by square brackets. It consists of space-saparated key/value pairs where keys and values are separated by a colon.
</para>
<para>
Each value is escaped according to the rules described in <link linkend="mkvmerge.escaping">the section about escaping special
characters in text</link>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><option>-l</option>, <option>--list-types</option></term>
<listitem>

View File

@ -997,6 +997,20 @@ Zal
(met een sonde) een enkel bestand aftasten en het type rapporteren, de sporen in het bestand en hun spoor ID\*(Aqs\&. Als deze optie wordt gebruikt dan is de enige andere toegestane optie de bestandsnaam\&.
.RE
.PP
\fB\-I\fR, \fB\-\-identify\-verbose\fR \fIfile\-name\fR
.RS 4
Zal
\fBmkvmerge\fR(1)
(met een sonde) een enkel bestand aftasten en het type rapporteren, de sporen in het bestand en hun spoor ID\*(Aqs\&. Als deze optie wordt gebruikt dan is de enige andere toegestane optie de bestandsnaam\&.
.sp
This option causes
\fBmkvmerge\fR(1)
to output additional information about the container and each track within\&. The extra information is surronded by square brackets\&. It consists of space\-saparated key/value pairs where keys and values are separated by a colon\&.
.sp
Each value is escaped according to the rules described in
the section about escaping special characters in text\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
Somt invoer bestandstypen op\&.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -982,6 +982,20 @@ Matroska(TM)
探查单个文件并报告其类型、文件中包含的轨道及其轨道 ID。如果使用了本选项唯一可用的其他选项就是文件名。
.RE
.PP
\fB\-I\fR, \fB\-\-identify\-verbose\fR \fIfile\-name\fR
.RS 4
将使
\fBmkvmerge\fR(1)
探查单个文件并报告其类型、文件中包含的轨道及其轨道 ID。如果使用了本选项唯一可用的其他选项就是文件名。
.sp
This option causes
\fBmkvmerge\fR(1)
to output additional information about the container and each track within\&. The extra information is surronded by square brackets\&. It consists of space\-saparated key/value pairs where keys and values are separated by a colon\&.
.sp
Each value is escaped according to the rules described in
the section about escaping special characters in text\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\-types\fR
.RS 4
列出受支持的输入文件类型。