From 771c70e037698fee3e1dbbd6e3eaa0cc6d3a9d38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Israel Lucas Torrijos Date: Sat, 5 Mar 2022 14:42:53 +0100 Subject: [PATCH] translations: update Spanish --- po/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 56e01be53..d11ebf969 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-28 21:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-05 18:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-28 23:11+0000\n" "Last-Translator: overdrive80 \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "language/es/)\n" @@ -11196,9 +11196,9 @@ msgid "Simple chapter parser: {0}\n" msgstr "Analizador simple de capítulo: {0}\n" #: src/mpegparser/M2VParser.cpp:416 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Single field picture detected. Fix the MPEG2 video stream before attempting to multiplex it.\n" -msgstr "Fotograma con un único campo antes de la cabecera GOP detectado. Fija el archivo de vídeo MPEG2 antes de intentar multiplexarlo.\n" +msgstr "Se ha detectado un único campo de imagen. Antes de intentar multiplexar la secuencia de video MPEG2 debe ser corregida.\n" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/select_disc_library_information_dialog.h:73 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/select_playlist_dialog.h:306