translations: update French

This commit is contained in:
TMTisFree 2019-01-10 22:07:19 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent f9457c8e21
commit 7aed297dd3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mkvtoolnixgui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-03 19:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 22:09+0000\n"
"Last-Translator: tmtisfree <tmtisfree@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "&Fermer la fenêtre"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:622
#, no-c-format
msgid "&Code of Conduct"
msgstr "&Code de conduite"
msgstr "&Code de conduite"
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tab.cpp:201
#: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/tab.cpp:326
@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "&Éditeur d'entêtes"
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/main_window.cpp:408
#, no-c-format
msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
msgstr "&?"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/info/job_settings_widget.h:167
#, no-c-format
@ -9763,7 +9763,7 @@ msgstr "&Arrêter les tâches en file d'attente"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:682
#, no-c-format
msgid "S&ystem information"
msgstr "Informations s&ystème"
msgstr "Informations s&ystème"
#: src/common/kax_info.cpp:772
#, no-c-format