diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fc3a1772e..4d1d0c75f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: mkvtoolnixgui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-12 22:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-28 17:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-15 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: tmtisfree <tmtisfree@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -8657,9 +8657,9 @@ msgid "Never scan for other playlists"
 msgstr "Ne jamais rechercher"
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/language_ietf_value_page.cpp:79
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "New &value:"
-msgstr "Nouvelle valeur :"
+msgstr "Nouvelle &valeur:"
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/value_page.cpp:197
 #, no-c-format