From 8796c0cda4fa28ee6cf741d76420beb8ee7d38ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=BE=D0=BD=20=D0=A6=D0=B2=D0=B5?= =?UTF-8?q?=D1=82=D0=BA=D0=BE=D0=B2?= Date: Fri, 5 Mar 2021 20:42:13 +0100 Subject: [PATCH] translations: update Serbian Cyrillic --- po/sr_RS.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/sr_RS.po b/po/sr_RS.po index 1f213aaba..caa6b5780 100644 --- a/po/sr_RS.po +++ b/po/sr_RS.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mkvtoolnix-8.3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-03 15:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-19 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-05 09:59+0000\n" "Last-Translator: Симеон Цветков \n" "Language-Team: Serbian (Serbia) (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/" "mkvtoolnix/language/sr_RS/)\n" @@ -3372,9 +3372,9 @@ msgid "Adding chapter files" msgstr "ИксМЛ датотеке поглавља" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1855 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Adding files" -msgstr "Додавање или придруживање датотека" +msgstr "Додавање датотека" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/adding_appending_files_dialog.h:164 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/adding_appending_files_dialog.h:165 @@ -6020,9 +6020,9 @@ msgid "Elements in the category '{0}' ('--edit {1}'):\n" msgstr "Елементи категорије »{0}« („--edit {1}“):\n" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1836 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Enable &ISO 639-3 languages" -msgstr "Одаберите један од ИСО639-2 језичких кодова." +msgstr "Омогући &ИСО 639-3 језике" #: src/common/hacks.cpp:64 #, no-c-format @@ -7011,9 +7011,9 @@ msgid "ISO 639-2 code" msgstr "ИСО639-2 кôд" #: src/common/iso639.cpp:43 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "ISO 639-3 code" -msgstr "ИСО639-1 кôд" +msgstr "ИСО 639-3 код" #: src/common/file_types.cpp:42 #: src/common/file_types.cpp:90