From 8b22523e557dce92281e8aa2913d2a3068879c3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>
Date: Tue, 24 Mar 2015 13:14:55 +0100
Subject: [PATCH] build system: multiple sources in one line in Swedish
 translation file

---
 Rakefile          | 1 +
 rake.d/helpers.rb | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Rakefile b/Rakefile
index d17d6f73a..201f0bfb2 100755
--- a/Rakefile
+++ b/Rakefile
@@ -91,6 +91,7 @@ def setup_globals
   }
 
   $unwrapped_po            = %{ca es eu it nl uk pl sr tr}
+  $po_multiple_sources     = %{sv}
 
   cflags_common            = "-Wall -Wno-comment -Wfatal-errors #{c(:WLOGICAL_OP)} #{c(:WNO_MISMATCHED_TAGS)} #{c(:WNO_SELF_ASSIGN)} #{c(:QUNUSED_ARGUMENTS)}"
   cflags_common           += " #{c(:OPTIMIZATION_CFLAGS)} -D_FILE_OFFSET_BITS=64 #{c(:MATROSKA_CFLAGS)} #{c(:EBML_CFLAGS)} #{c(:EXTRA_CFLAGS)} #{c(:DEBUG_CFLAGS)} #{c(:PROFILING_CFLAGS)} #{c(:USER_CPPFLAGS)}"
diff --git a/rake.d/helpers.rb b/rake.d/helpers.rb
index 2315c9fbe..8356720e6 100644
--- a/rake.d/helpers.rb
+++ b/rake.d/helpers.rb
@@ -180,7 +180,7 @@ def adjust_to_poedit_style(in_name, out_name, language)
     previous_state = :initial
     previous_line  = nil
     sources        = []
-    one_source     = !$unwrapped_po.include?(language)
+    one_source     = !$unwrapped_po.include?(language) && !$po_multiple_sources.include?(language)
 
     lines.each do |line|
       previous_state = state