From 8b8e1ffc7840a90b9dfa4613d088769777aa17b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Israel Lucas Torrijos Date: Fri, 27 Dec 2024 18:47:22 +0100 Subject: [PATCH] program translations: update Spanish --- po/es.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index c1b89cda7..282d8e46e 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "Hace que mkvmerge añada comandos 'stop display' a los paquetes de subt #: src/common/hacks.cpp:72 #, no-c-format msgid "Causes mkvmerge to use the codec IDs A_AC3/BSID9 & A_AC3/BSID10 instead of A_AC3 for AC-3 tracks with BSIDs of 9 or 10 like older versions of mkvmerge did." -msgstr "" +msgstr "Hace que mkvmerge use los identificadores de códec A_AC3/BSID9 y A_AC3/BSID10 en lugar de A_AC3 para pistas AC-3 con BSID de 9 o 10, como lo hacían las versiones anteriores de mkvmerge." #: src/common/hacks.cpp:42 #, no-c-format @@ -10359,7 +10359,7 @@ msgstr "Las posibles razones son: el archivo no es un archivo Matroska; el archi #: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tool.cpp:205 #, no-c-format msgid "PotPlayer bookmark files" -msgstr "" +msgstr "Archivos de marcadores de PotPlayer" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/select_character_set_dialog.h:151 #, no-c-format