translations: update French

This commit is contained in:
TMTisFree 2018-05-02 14:33:36 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent 5a4547fed2
commit 8c4d17b13d

View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: mkvtoolnixgui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 18:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 17:49+0000\n"
"Last-Translator: tmtisfree <tmtisfree@free.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 17:11+0000\n"
"Last-Translator: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr[1] "Seulement %1% chapitres trouvés dans les fichiers source et les fich
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:341
msgid "Only English language names are supported."
msgstr "Seuls les nom Anglais sont pris en charge."
msgstr "Seuls les noms en langue anglaise sont pris en charge."
#: src/merge/mkvmerge.cpp:1802
#: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/tab.cpp:713
@ -8484,7 +8484,7 @@ msgstr "RSA"
#: src/common/av1.h:23
msgid "Raw OBUs without a size field are not supported."
msgstr "Les OBU (Open Bitstream Units) sans champ de taille ne sont pas pris en charge."
msgstr "Les OBU (Open Bitstream Units) brutes sans champ de taille ne sont pas prises en charge."
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tab.cpp:209
#, no-c-format