diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 780fdee31..dddfedbb6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-20 08:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-20 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-08 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: solokot <solokot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12897,7 +12897,7 @@ msgstr "Тип"
 #: src/common/property_element.cpp:153
 #, no-c-format
 msgid "Type of the unit for DisplayWidth/Height (0: pixels, 1: centimeters, 2: inches, 3: aspect ratio)."
-msgstr "Единица измерения для ширины/высоты изображения (0: пиксели, 1: сантиметры, 2: дюймы)."
+msgstr "Единица измерения для ширины/высоты изображения (0: пиксели, 1: сантиметры, 2: дюймы, 3: пропорции)."
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/prefs_run_program_widget.h:324
 #, no-c-format