diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3060a0e8a..71877b8c5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MKVToolNix 8.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-10 22:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-07 19:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-14 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/"
 "language/tr/)\n"
@@ -2869,9 +2869,9 @@ msgid "A&cknowledge warnings/errors"
 msgstr "Uyarıları/hataları &bildir"
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:645
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "A&ppend chapters from Matroska, WebM or chapter file"
-msgstr "Matroska, WebM veya bölüm dosyası &aç"
+msgstr "Matroska, WebM veya bölüm dosyasından bölümleri i&lave et"
 
 #: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:1408
 #: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:1409