From a62be58e382e2aa86f6febc5c0356309a385290d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paride Barison Date: Sun, 6 Oct 2019 13:42:40 +0200 Subject: [PATCH] translations: update Italian --- po/it.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index c7b2c40b3..ec0f42f1d 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MKVToolNix Italian translation 17.12.2018\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-10 21:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-03 12:02+0000\n" -"Last-Translator: bovirus \n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-06 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Paride Barison\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "language/it/)\n" "Language: it\n" @@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "Se abilitata, la GUI rimuoverà all'uscita le attività completate più #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:250 #, no-c-format msgid "If enabled, the GUI will remove the output file created by a job if that job ends with an error or if the user aborts the job." -msgstr "" +msgstr "Se abilitato, l'interfaccia utente rimuoverà il file in uscita creato da un job se quel job finisce con un errore o se l'utente interrompe il job." #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:321 #, no-c-format @@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr "Rimuovi file sorgente" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1682 #, no-c-format msgid "Remove the output &file when a job ends with errors or when it is aborted" -msgstr "" +msgstr "Rimuove il file di uscita quando un job finisce con errori o quando viene interrotto." #: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:528 #, no-c-format