diff --git a/installer/translations/Catalan.nsh b/installer/translations/Catalan.nsh index 82b90acbb..2fbfe77f4 100644 --- a/installer/translations/Catalan.nsh +++ b/installer/translations/Catalan.nsh @@ -1,13 +1,9 @@ !define LANG "Catalan" -# The next entry needs translations: -!insertmacro LANG_STRING STRING_EXT_LINKS_INTRO "If you need a GUI for mkvextract then give these projects a try:" -# The next entry needs translations: -!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_CONTINUE_ANYWAY "Continue with installation anyway" -# The next entry needs translations: -!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_MORE_INFORMATION "More information" -# The next entry needs translations: -!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_NOT_FOUND "Your Windows installation seems to lack Microsoft's 'Media Foundation' framework. This framework is required by MKVToolNix. Please install it and run the MKVToolNix installer again." +!insertmacro LANG_STRING STRING_EXT_LINKS_INTRO "Si necessiteu una IGU per per al «mkvextract». Per donar a aquests projectes una oportunitat:" +!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_CONTINUE_ANYWAY "Continua amb la instal·lació de totes maneres" +!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_MORE_INFORMATION "Més informació" +!insertmacro LANG_STRING STRING_MFF_NOT_FOUND "La vostra instal·lació del Windows sembla no tenir el marc de treball «Media Foundation» de Microsoft. Aquest marc de treball és requerit pel MKVToolNix. Si us plau, instal·leu-lo i executeu l'instal·lador del MKVToolNix una altra vegada." !insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_JOB_FILES_QUESTION "També s'han de suprimir els fitxers de tasca creats per la IGU?" !insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_PROGRAM_QUESTION "Realment voleu eliminar $(^Name) i tots els seus components?" !insertmacro LANG_STRING STRING_UNINSTALLED_OK "$(^Name) ha estat correctament desinstal·lat."