From bdb44360d8fb427991baf93a9018a82167a4d8aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Israel Lucas Torrijos Date: Wed, 21 Apr 2021 12:39:35 +0200 Subject: [PATCH] translations: update Spanish --- po/es.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 7f6db7071..0bb9ac7e5 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-09 20:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-29 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-10 12:01+0000\n" "Last-Translator: overdrive80 \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "language/es/)\n" @@ -5486,7 +5486,7 @@ msgstr "Idiomas de pista predefinidos" #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:221 #, no-c-format msgid "Default values" -msgstr "Valores predefinidos" +msgstr "Valores por defecto" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1939 #, no-c-format @@ -6353,9 +6353,9 @@ msgid "Exception details:" msgstr "Detalles de la excepción:" #: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1925 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Exceptions" -msgstr "Detalles de la excepción:" +msgstr "Excepciones" #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:1054 #: src/mkvtoolnix-gui/main_window/prefs_run_program_widget.cpp:315 @@ -13714,7 +13714,7 @@ msgstr "Pista {0}: La información AAC no ha podido ser analizada.\n" #: src/extract/xtr_aac.cpp:54 #, no-c-format msgid "Track {0}: extraction of AAC audio with a channel count of 7 or more than 8 in its 'audio-specific config' element is not supported.\n" -msgstr "" +msgstr "Pista {0}: no se admite la extracción del audio AAC con recuento de canales de 7 o más de 8 en su elemento 'audio-specific config'.\n" #: src/common/kax_info.cpp:663 #, no-c-format