diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bd47ce973..98e0f2cf6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MKVToolNix 8.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-01 00:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 00:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-02 18:11+0100\n"
 "Last-Translator: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
 "Language-Team: German <moritz@bunkus.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -657,11 +657,10 @@ msgid ""
 "                           Same as 'parts:', but 'startN'/'endN' are frame/\n"
 "                           field numbers instead of timestamps.\n"
 msgstr ""
-"  --split parts:Start1-Ende1[,[+]Start2-Ende2,…]\n"
-"                           nur die Bild-/Feldnummernbereiche start-end\n"
-"                           kopieren, entweder in separate Dateien oder an die\n"
-"                           Datei des vorherigen Bereiches angehängt, falls\n"
-"                           Start mit + beginnt\n"
+"  --split parts-frames:Start1-Ende1[,[+]Start2-Ende2,…]\n"
+"                           Das gleiche wie bei »parts:«, nur dass »StartN« und\n"
+"                           »EndeN« Bild-/Feldnummern anstelle von Zeitstempeln\n"
+"                           sind.\n"
 
 #: src/merge/mkvmerge.cpp:138
 msgid ""