From d0f86336c0203cd5c05224beb7fb63a0e4e1e40c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andriy Bilous'ko Date: Sun, 26 Feb 2012 17:30:31 +0100 Subject: [PATCH] Update the Ukrainian translation for the installer --- installer/translations/Ukrainian.nsh | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/installer/translations/Ukrainian.nsh b/installer/translations/Ukrainian.nsh index 895d99e69..c10f2d9df 100644 --- a/installer/translations/Ukrainian.nsh +++ b/installer/translations/Ukrainian.nsh @@ -1,9 +1,9 @@ !define LANG "Ukrainian" -!insertmacro LANG_STRING STRING_WINDOWS_TOO_OLD "You are trying to install MKVToolNix on a Windows version that does not support Unicode (95, 98 or ME). These old Windows versions are not supported anymore. You can still get an older version (v2.2.0) for Windows 95, 98 and ME from http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SHORTCUT_ON_DESKTOP "Should a shortcut be placed on the desktop?" -!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINSTALLED_OK "$(^Name) was successfully uninstalled." -!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_PROGRAM_QUESTION "Do you really want to remove $(^Name) and all of its components?" -!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_JOB_FILES_QUESTION "Should job files created by the GUI be deleted as well?" +!insertmacro LANG_STRING STRING_WINDOWS_TOO_OLD "Ви намагаєтесь встановити MKVToolNix на версії Windows, що не підтримує Unicode (95, 98 або ME). Ці старі версії Windows більше не підтримуються. Проте, ви ще можете завантажити більш стару версію (v2.2.0) для Windows 95, 98 і ME з http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SHORTCUT_ON_DESKTOP "Чи треба розміщувати посилання на робочому столі?" +!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINSTALLED_OK "$(^Name) було успішно видалено." +!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_PROGRAM_QUESTION "Ви дійсно хочете видалити $(^Name) і всі його компоненти?" +!insertmacro LANG_STRING STRING_REMOVE_JOB_FILES_QUESTION "Чи повинні файли завдань, створені за допомогою GUI, також бути видалені?" # Local Variables: # mode: nsi