Swedish translation: fix "ordered" in chapter editor

Fixes #2573.
This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2019-06-23 12:42:22 +02:00
parent 2054835cd7
commit d1913e84bb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-17 22:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 19:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-23 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <moritz@bunkus.org>\n"
"Language: sv\n"
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "&Öppna inställningar"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/chapter_editor/tab.h:514
#, no-c-format
msgid "&Ordered"
msgstr "&Beställd"
msgstr "&Ordnade"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/tab.h:1796
#, no-c-format
@ -8667,9 +8667,9 @@ msgid "Order"
msgstr "Ordning"
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/chapter_model.cpp:75
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Ordered"
msgstr "&Beställd"
msgstr "Ordnade"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/header_editor/value_page.h:208
#: src/mkvtoolnix-gui/header_editor/value_page.cpp:184