diff --git a/tests/results.txt b/tests/results.txt
index b6c9c1040..d94edcd70 100644
--- a/tests/results.txt
+++ b/tests/results.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ T_008avi_divx3_mp3:e34bf5b38226b1204c7e4389010c56d7:passed:20040825-175700
 T_009realvideo_3:743183b94b7ba360f5112915adf534aa:passed:20040825-175700
 T_010realvideo_4:a2d21e63eb84c76a47c51f33f1349f86:passed:20040825-175700
 T_011srt:d7ac4923916c695a9b47425a90e39a0b:passed:20040825-175700
-T_012ssa:0805d3fb3d37c9a72fa306e616227ad1:passed:20040825-175700
+T_012ssa:9ecbc6bdfa5dec6495f99c7a97342844:passed:20040825-175700
 T_013vobsubs:8983288ea21b811fbb85d2ea272ccfe5:passed:20040825-175700
 T_014splitting_by_size:fcd11d09729895d83f6882b76f42a1b1-4c3b819f3c2c235cfe916157e143e47e:passed:20040825-175700
 T_015splitting_by_time:9b0be8cdb7f9e71d85b181a88de9bcfd-06bb2248071ffdad31051845ba3bc0cb:passed:20040825-175700