mirror of
https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git
synced 2024-12-23 19:31:44 +00:00
Merge commit 'manpages-ja/possibly-typo' into manpages-ja
This commit is contained in:
commit
ea1e71b209
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
If the number <parameter>n</parameter> is postfixed with '<literal>ms</literal>' then &mkvmerge; puts at most <parameter>d</parameter>
|
||||
If the number <parameter>d</parameter> is postfixed with '<literal>ms</literal>' then &mkvmerge; puts at most <parameter>d</parameter>
|
||||
milliseconds of data into each cluster. The minimum for <parameter>d</parameter> is '<literal>100ms</literal>', and the maximum is
|
||||
'<literal>32000ms</literal>'.
|
||||
</para>
|
||||
@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
The parameters <parameter>A</parameter>, <parameter>B</parameter>, <parameter>c</parameter> etc must all have the same format as the
|
||||
The parameters <parameter>A</parameter>, <parameter>B</parameter>, <parameter>C</parameter> etc must all have the same format as the
|
||||
ones used for the duration (see above). The list of timecodes is separated by commas. After the input stream has reached the
|
||||
current split point's timecode a new file is created. Then the next split point given in this list is used.
|
||||
</para>
|
||||
@ -450,17 +450,16 @@
|
||||
<para>
|
||||
The '<literal>timecodes:</literal>' prefix must not be omitted.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
For this splitting mode the output filename is treated differently than for the normal operation. It may contain a
|
||||
<function>printf</function> like expression '<literal>%d</literal>' including an optional field width,
|
||||
e.g. '<literal>%02d</literal>'. If it does then the current file number will be formatted appropriately and inserted at that point
|
||||
in the filename. If there is no such pattern then a pattern of '<literal>-%03d</literal>' is assumed right before the file's
|
||||
extension: '<literal>-o output.mkv</literal>' would result in '<literal>output-001.mkv</literal>' and so on. If there's no extension
|
||||
then '<literal>-%03d</literal>' will be appended to the name.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</orderedlist>
|
||||
<para>
|
||||
For this splitting mode the output filename is treated differently than for the normal operation. It may contain a
|
||||
<function>printf</function> like expression '<literal>%d</literal>' including an optional field width,
|
||||
e.g. '<literal>%02d</literal>'. If it does then the current file number will be formatted appropriately and inserted at that point
|
||||
in the filename. If there is no such pattern then a pattern of '<literal>-%03d</literal>' is assumed right before the file's
|
||||
extension: '<literal>-o output.mkv</literal>' would result in '<literal>output-001.mkv</literal>' and so on. If there's no extension
|
||||
then '<literal>-%03d</literal>' will be appended to the name.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@ -965,7 +964,7 @@ $ mkvmerge -o full.mkv file1.mkv +file2.mkv
|
||||
<para>
|
||||
Forces the <abbrev>NALU</abbrev> size length to <parameter>n</parameter> bytes. This parameter is only used if the
|
||||
<foreignphrase>AVC/h.264</foreignphrase> elementary stream packetizer is used. If left out it defaults to 4 bytes, but there are
|
||||
files that contain frames or slices that are a4ll smaller than 65536 bytes. For such files you can use this parameter and decrease
|
||||
files that contain frames or slices that are all smaller than 65536 bytes. For such files you can use this parameter and decrease
|
||||
the size to 2.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
@ -290,7 +290,7 @@ title=Comments
|
||||
<para>
|
||||
If the parameter starts with a single character <parameter>t</parameter> followed by a <parameter>n</parameter> then the
|
||||
<parameter>n</parameter>th track of a specific track type will be selected. The track type parameter <parameter>t</parameter> must be
|
||||
one of these fourc characters: '<literal>a</literal>' for an audio track, '<literal>b</literal>' for a button track,
|
||||
one of these four characters: '<literal>a</literal>' for an audio track, '<literal>b</literal>' for a button track,
|
||||
'<literal>s</literal>' for a subtitle track and '<literal>v</literal>' for a video track. The track order is the same that
|
||||
&mkvmerge;'s <option>--identify</option> option outputs.
|
||||
</para>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user