Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2024-12-25 04:11:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Russian

Browse Source
This commit is contained in:
Timofey Lisunov 2018-10-17 14:02:33 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent 0edbe2e48f
commit ecaac5877c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/ru.po
View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-13 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-13 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-15 05:56+0000\n"
"Last-Translator: Timofey Lisunov <solokot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Текстовые субтитры SSA/ASS"
#: src/input/subtitles.cpp:394
#, boost-format
msgid "SSA/ASS: The following line will be skipped as one of the timestamps is less than 0, or the end timestamp is less than the start timestamp: %1%\n"
msgstr "SSA/ASS: Следующая линия будет пропущена, так как одна из временных меток меньше 0, либо конечная временная метка меньше чем начальная: %1%\n"
msgstr "SSA/ASS: следующая строка будет пропущена, так как одна из временных меток меньше 0, либо конечная временная метка меньше чем начальная: %1%\n"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1624
msgid "Sa&me directory as the first source file"