translations: update Turkish

This commit is contained in:
Burak Yavuz 2020-11-30 11:17:20 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent b5a8d9d188
commit f212da6fd1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MKVToolNix 8.8.0\n" "Project-Id-Version: MKVToolNix 8.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-07 16:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-07 20:57+0000\n"
"Last-Translator: BouRock\n" "Last-Translator: BouRock\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/"
"language/tr/)\n" "language/tr/)\n"
@ -4767,9 +4767,9 @@ msgid "Could not initialize the iconv library for the conversion from {0} to UTF
msgstr "" msgstr ""
#: src/input/r_matroska.cpp:1685 #: src/input/r_matroska.cpp:1685
#, fuzzy, no-c-format #, no-c-format
msgid "Could not keep a track's UID {0} because it is already allocated for another track. A new random UID will be allocated automatically.\n" msgid "Could not keep a track's UID {0} because it is already allocated for another track. A new random UID will be allocated automatically.\n"
msgstr "matroska_okuyucusu: İz UID {0} tutulmadı çünkü zaten yeni dosya için ayrıldı.\n" msgstr "Bir izin UID'si {0} zaten başka bir iz için ayrıldığından tutulamadı. Otomatik olarak yeni bir rastgele UID ayrılacaktır.\n"
#: src/common/chapters/chapters.cpp:307 #: src/common/chapters/chapters.cpp:307
#: src/common/chapters/chapters.cpp:309 #: src/common/chapters/chapters.cpp:309