In no particular order: * mvkmerge: - Read tags from external files. - Keep tags when reading from Matroska files. - Implement charset support for SSA/ASS files. - Split packed video stuff into proper B frames. - Add RealAudio/RealVideo reader. * mkvtags: - Write it. - Support extraction, replacement, adding tags. - Add a GUI. * mencoder Matroska output module * Implement auto* stuff for libebml, libmatroska.