mirror of
https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git
synced 2024-12-31 23:38:34 +00:00
95 lines
3.2 KiB
Groff
95 lines
3.2 KiB
Groff
'\" t
|
||
.\" Title: mmg
|
||
.\" Author: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>
|
||
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
|
||
.\" Date: 2012-02-09
|
||
.\" Manual: Користувацькі команди
|
||
.\" Source: MKVToolNix 5.3.0
|
||
.\" Language: Ukrainian
|
||
.\"
|
||
.TH "mmg" "1" "2012\-02\-09" "MKVToolNix 5\&.3\&.0" "Користувацькі команди"
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.\" * Define some portability stuff
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
.\" http://bugs.debian.org/507673
|
||
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
|
||
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
|
||
.el .ds Aq '
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.\" * set default formatting
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.\" disable hyphenation
|
||
.nh
|
||
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
|
||
.ad l
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
|
||
.\" -----------------------------------------------------------------
|
||
.SH "НАЗВА"
|
||
mmg \- a GUI for \fBmkvmerge\fR(1) including a chapter and a header editor
|
||
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
|
||
.HP \w'\fBmmg\fR\ 'u
|
||
\fBmmg\fR [[\-\-edit\-headers\ {filename\&.mkv}] | [preferences\-file\&.mmg] | [source\-file\&.ext]]
|
||
.SH "ОПИС"
|
||
.PP
|
||
|
||
\fBmmg\fR(1)
|
||
is a
|
||
wxWindows(TM)
|
||
based
|
||
GUI
|
||
for
|
||
\fBmkvmerge\fR(1)\&. It offers easy access to all of
|
||
\fBmkvmerge\fR(1)\*(Aqs options\&. All settings (e\&.g\&. source files, track options etc) can be saved and restored\&. Included is a chapter editor that can read
|
||
OGM
|
||
style and
|
||
XML
|
||
style chapter files, write
|
||
XML
|
||
style chapter files and even read chapters from
|
||
Matroska(TM)
|
||
files and write chapters directly to
|
||
Matroska(TM)
|
||
files\&. Included is also a header editor that can be used to quickly change properties of existing
|
||
Matroska(TM)
|
||
files without needing a complete remux\&.
|
||
.PP
|
||
|
||
\fBmmg\fR(1)
|
||
knows few options\&. The first possibility is to start it with a single file name\&. If that file name\*(Aqs extenion is \*(Aq\&.mmg\*(Aq then it will be treated as a preferences file and
|
||
\fBmmg\fR(1)
|
||
will load its setting when it starts\&. Otherwise the name is interpreted as being the name of an input file which will be added\&.
|
||
.PP
|
||
The second operation mode is invoked with the option
|
||
\fB\-\-edit\-headers\fR
|
||
and a file name\&. This lets
|
||
\fBmmg\fR(1)
|
||
run its header editor and load the file\&.
|
||
.PP
|
||
The full documentation is available in HTML form (doc/mkvmerge\-gui\&.html)\&.
|
||
.SH "ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ"
|
||
.PP
|
||
|
||
\fBmkvmerge\fR(1),
|
||
\fBmkvextract\fR(1),
|
||
\fBmkvinfo\fR(1),
|
||
\fBmkvpropedit\fR(1)
|
||
.SH "WWW"
|
||
.PP
|
||
Остання версія завжди може бути знайдена на веб\-сторінці
|
||
\m[blue]\fBthe MKVToolNix homepage\fR\m[]\&\s-2\u[1]\d\s+2\&.
|
||
.SH "Author"
|
||
.PP
|
||
\fBMoritz Bunkus\fR <\&moritz@bunkus\&.org\&>
|
||
.RS 4
|
||
Розробник
|
||
.RE
|
||
.SH "ПРИМІТКИ"
|
||
.IP " 1." 4
|
||
the MKVToolNix homepage
|
||
.RS 4
|
||
\%http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
|
||
.RE
|