Removed the hyphen ( - ) from the name "HD-DVD" because this name is a product name which doesn't contain any hyphen at all, fixed the name of Blu-ray; "BluRays" (incorrect) → "Blu-rays" (correct), added the tip "s" to the third person singular, added one missing comma and removed the word "then" which is completely optional in this case and makes the text longer to read for readers (superfluously).

remuxer32 2017-01-05 14:49:13 +01:00
parent 9534f674f4
commit 63b124f9e4

@ -1,13 +1,13 @@
# How can I mux sup files (HD-DVD subtitles)?
# How can I mux sup files (HD DVD subtitles)?
## The problem
The GUI/mkvmerge say that this is not supported.
The GUI/mkvmerge says that this is not supported.
## The answer
mkvmerge does not support reading HD DVD subtitles files which often use the file extension `.sup`. This choice was made because HD DVD was the clear loser to BluRays in the fight for the HD content storage medium.
mkvmerge does not support reading HD DVD subtitles files which often use the file extension `.sup`. This choice was made because HD DVD was the clear loser to Blu-rays in the fight for the HD content storage medium.
However, mkvmerge does support BluRay subtitles, also called PGS subtitles, which often use the file extension `.sub`. If you want to mux existing HD DVD subtitles then you have to convert them to the BluRay format first. Fortunately there's a freeware application called [BDSup2Sub](http://forum.doom9.org/showthread.php?t=145277) which does just that.
However, mkvmerge does support Blu-ray subtitles, also called PGS subtitles, which often use the file extension `.sub`. If you want to mux existing HD DVD subtitles, you have to convert them to the Blu-ray format first. Fortunately there's a freeware application called [BDSup2Sub](http://forum.doom9.org/showthread.php?t=145277) which does just that.
Categories: [merging](FAQ#category-merging)