From f8106aef7e624a3543a050806b934af1b67610b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Moritz Bunkus Date: Sun, 2 Apr 2023 09:31:49 +0000 Subject: [PATCH] Update Languages in Matroska and MKVToolNix --- Languages-in-Matroska-and-MKVToolNix.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Languages-in-Matroska-and-MKVToolNix.md b/Languages-in-Matroska-and-MKVToolNix.md index 27b7ebf..1da9614 100644 --- a/Languages-in-Matroska-and-MKVToolNix.md +++ b/Languages-in-Matroska-and-MKVToolNix.md @@ -67,7 +67,7 @@ When identifying a file in JSON mode, existing "LanguageIETF" track header eleme When writing a file will always write the "LanguageIETF", "ChapLanguageIETF" and "TagLanguageIETF" elements (the latter two only if chapters or tags are written in general, of course). In addition to those elements the corresponding old elements will be written; they'll be set to the ISO 639-2 code portion of the BCP 47 language tag. For example, when the track language is set to `sr-Cyrl-RS` "LanguageIETF" will be -set to `sr-Cyrl-RS` and the old "Language" element will be set to "srp"). +set to `sr-Cyrl-RS` and the old "Language" element will be set to "srp". When reading existing files (Matroska files, XML chapter or tag files etc.) that already contain those "…LanguageIETF" elements the existing elements will be kept. Otherwise "…LanguageIETF" elements will be added based on command-line options and other existing "…Language"