Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-01-08 11:11:51 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Polish

Browse Source
This commit is contained in:
Jan Mazurczyk 2017-01-28 18:08:08 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent 0b5b29379e
commit 01eca44da6
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 12:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 14:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-27 17:39+0100\n"
"Last-Translator: Jan Mazurczyk <janmazurczyk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <moritz@bunkus.org>\n"
"Language: pl\n"
@ -1354,9 +1354,8 @@ msgid "&Chapter number of first created entry:"
msgstr "Nu&mer pierwszego (pod)rozdziału:"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1371
#, fuzzy
msgid "&Character set for text files:"
msgstr "&Zestaw znaków:"
msgstr "Zesta&w znaków dla plików tekstowych:"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/select_character_set_dialog.h:152
msgid "&Character set:"
@ -3657,9 +3656,9 @@ msgstr[1] "Rozdziały: %1% pozycje"
msgstr[2] "Rozdziały: %1% pozycji"
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/track_model.cpp:53
#, fuzzy, no-c-format
#, no-c-format
msgid "Character set"
msgstr "Zestaw znaków:"
msgstr "Zestaw znaków"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/tab.h:1702
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/merge/tab.h:1738
@ -10521,7 +10520,7 @@ msgstr "Ten typ pliku \"%1%\" nie mógł zostać rozpoznany.\n"
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/main_window.cpp:592
#, no-c-format
msgid "The versions of mkvmerge (%1) and the GUI (%2) differ."
msgstr "Wersje mkvmerge (%1) oraz interfejsu graficznego (%2) różnią się."
msgstr "Wersje mkvmerge (%1) oraz MKVToolNix GUI (%2) różnią się."
#: src/merge/connection_checks.h:34
msgid "The width of the two tracks is different: %1% and %2%"