Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2024-12-24 03:42:53 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the Japanese translation

Browse Source
This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2010-03-01 18:32:15 +01:00
parent 0f0a07ed6d
commit 076aa42642
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/ja.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n" "Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-27 00:38+0900\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-27 00:38+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 16:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-02 02:25+0900\n"
"Last-Translator: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hiroki Taniura <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <zuntakapokoten@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <zuntakapokoten@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -377,8 +377,8 @@ msgid ""
" read as for the conversion to UTF-8.\n" " read as for the conversion to UTF-8.\n"
msgstr "" msgstr ""
" --sub-charset <TID:charset>\n" " --sub-charset <TID:charset>\n"
" UTF-8への変換のために、字幕がどの\n" " UTF-8への変換のために、字幕をどの文字セット\n"
" 文字セットで書かれているか指定します。\n" " として読み込むかを指定します。\n"
#: src/merge/mkvmerge.cpp:164 #: src/merge/mkvmerge.cpp:164
msgid " --timecode-scale <n> Force the timecode scale factor to n.\n" msgid " --timecode-scale <n> Force the timecode scale factor to n.\n"