Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-01-11 04:36:32 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

man page translations: update Russian

Browse Source
This commit is contained in:
Andrei Stepanov 2022-03-23 08:44:10 +01:00 committed by Moritz Bunkus
parent 52d7492754
commit 088ac2dea1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
doc/man/po4a/po/ru.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MKVToolNix\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-12 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-03 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2018-2022\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/language/ru/)\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -38,10 +38,8 @@ msgstr "66.0.0"
#: doc/man/mkvmerge.xml:7
#: doc/man/mkvpropedit.xml:7
#: doc/man/mkvtoolnix-gui.xml:7
#, fuzzy
#| msgid "2022-02-06"
msgid "2022-03-13"
msgstr "2022-02-06"
msgstr "2022-03-13"
#. type: Content of the mkvmerge entity
#: doc/man/mkvextract.xml:9
@ -1749,7 +1747,7 @@ msgstr "&mkvmerge; требует наличия видео или аудиод
#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: doc/man/mkvmerge.xml:275
msgid "'<literal>interval:</literal><parameter>time-spec</parameter>' – This mode creates one chapter at fixed intervals given by <parameter>time-spec</parameter>. The format is either the form <parameter>HH:MM:SS.nnnnnnnnn</parameter> or a number followed by one of the units '<literal>s</literal>', '<literal>ms</literal>' or '<literal>us</literal>'."
msgstr ""
msgstr "'<literal>interval:</literal><parameter>time-spec</parameter>' — этот режим создает одну главу с фиксированными интервалами по данным из <parameter>time-spec</parameter>. Формат в форме <parameter>HH: MM: SS.nnnnnnnnn</parameter> или число, за которым следует одна из единиц '<literal>s</literal>', '<literal>ms</literal>' или '<literal>us7</literal>'."
#. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: doc/man/mkvmerge.xml:281