Update de.po

This commit is contained in:
mkver 2016-07-06 13:38:17 +02:00 committed by GitHub
parent da0b8a9f71
commit 44d554b37c

View File

@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "Diese werden z.B. bei MPEG-1/-2-Videospuren zum Speichern der Sequenzkö
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:292
msgid "This is useful for situations like Blu-ray discs on which a multitude of playlists exists in the same directory and where it is not obvious which feature (e.g. main movie, extras etc.) a playlist belongs to."
msgstr "Dies ist nützlich in Situationen wie Blu-rays, bei denen eine Vielzahl von Abspiellisten im selben Verzeichnis liegt und eine Zuordnung von Abspiellisten zu Features (z.B. Hauptfilm, Extras etc.) nicht ersichtlich ist."
msgstr "Dies ist in Situationen nützlich wie Blu-rays, bei denen eine Vielzahl von Abspiellisten im selben Verzeichnis liegt und eine Zuordnung von Abspiellisten zu Features (z.B. Hauptfilm, Extras etc.) nicht ersichtlich ist."
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/prefs_run_program_widget.cpp:92
msgid "This means that either backslashes must be doubled or the whole argument must be enclosed in single quotes."