Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2025-01-13 05:31:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Spanish

Browse Source
This commit is contained in:
Israel Lucas Torrijos 2018-08-26 20:17:36 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent dd45384730
commit a0b5b27003
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/es.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-26 12:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 19:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-26 15:50+0000\n"
"Last-Translator: overdrive80 <lukillas.ole@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/"
"language/es/)\n"
@ -6190,12 +6190,11 @@ msgstr "Si no hay ninguna pista de vídeo de salida, no se producirá ninguna di
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/output.cpp:197
#, boost-format
msgid "If nothing is entered then '%p - %t' will be used."
msgstr "Si nada es indicado entonces '%p - %t' será utilizado."
msgstr "Si no se indica nada entonces '%p - %t' será utilizado."
#: src/mkvtoolnix-gui/chapter_editor/tool.cpp:340
#, fuzzy
msgid "If nothing is entered, chapters will be generated but no name will be set."
msgstr "Si nada es indicado entonces '%p - %t' será utilizado."
msgstr "Si no se indica nada, los capítulos se generarán pero ningún nombre será establecido."
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:446
#, no-c-format
@ -8693,9 +8692,8 @@ msgid "Remove &completed jobs"
msgstr "Eliminar tareas &completadas"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/chapter_editor/mass_modification_dialog.h:227
#, fuzzy
msgid "Remove &names"
msgstr "Eliminar &todos los adjuntos"
msgstr "Eliminar &nombres"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/main_window.h:674
msgid "Remove &successfully completed jobs"