Download-Tools/mkvtoolnix
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/mbunkus/mkvtoolnix.git synced 2024-12-25 04:11:44 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: update Italian

Browse Source
This commit is contained in:
Paride Barison 2019-10-06 13:42:40 +02:00 committed by Moritz Bunkus
parent 45200dd82f
commit a62be58e38
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 74AF00ADF2E32C85
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/it.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MKVToolNix Italian translation 17.12.2018\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 21:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-03 12:02+0000\n"
"Last-Translator: bovirus <roberto.boriotti@canon-europe.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-06 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Paride Barison\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/moritz-bunkus/mkvtoolnix/"
"language/it/)\n"
"Language: it\n"
@ -6740,7 +6740,7 @@ msgstr "Se abilitata, la GUI rimuoverà all'uscita le attività completate più
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:250
#, no-c-format
msgid "If enabled, the GUI will remove the output file created by a job if that job ends with an error or if the user aborts the job."
msgstr ""
msgstr "Se abilitato, l'interfaccia utente rimuoverà il file in uscita creato da un job se quel job finisce con un errore o se l'utente interrompe il job."
#: src/mkvtoolnix-gui/main_window/preferences_dialog.cpp:321
#, no-c-format
@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr "Rimuovi file sorgente"
#: src/mkvtoolnix-gui/forms/main_window/preferences_dialog.h:1682
#, no-c-format
msgid "Remove the output &file when a job ends with errors or when it is aborted"
msgstr ""
msgstr "Rimuove il file di uscita quando un job finisce con errori o quando viene interrotto."
#: src/mkvtoolnix-gui/merge/input.cpp:528
#, no-c-format