More French translations. Fix for bug 595.

If "Progress" is translated then all the other strings starting with
"Progress" must be translated as well. Otherweise mmg's parser won't
recognize mkvmerge's progress reports.
This commit is contained in:
Moritz Bunkus 2011-02-08 14:33:09 +01:00
parent 487351d6df
commit f73ec7efa6

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mkvtoolnix-4.4.0\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-08 14:31+0100\n"
"Last-Translator: Trinine <trinine@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: \n"
@ -4384,19 +4384,19 @@ msgstr "Avancement"
#: src/extract/tracks.cpp:400 src/extract/timecodes_v2.cpp:269
#: src/merge/output_control.cpp:463
msgid "Progress: %1%%%%2%"
msgstr ""
msgstr "Avancement: %1%%%%2%"
#: src/extract/timecodes_v2.cpp:359 src/extract/mkvextract.cpp:93
msgid "Progress: 100%\n"
msgstr ""
msgstr "Avancement: 100%\n"
#: src/merge/output_control.cpp:1905
msgid "Progress: 100%%%1%"
msgstr ""
msgstr "Avancement: 100%%%1%"
#: src/common/kax_analyzer.cpp:1110
msgid "Progress: [%1%%2%] %3%%%"
msgstr ""
msgstr "Avancement: [%1%%2%] %3%%%"
#: src/mmg/mmg_dialog.cpp:1813
msgid "Querying mkvmerge's capabilities"