Translation: Updated German translation

This commit is contained in:
Maki Chronik 2015-08-11 20:28:50 +02:00
parent 87e874969a
commit 4eeba153f0

View File

@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "--- ENDE des Jobs %d"
#: src/mkvtoolnix-gui/watch_jobs/tab.cpp:229
msgid "--- Errors emitted by job '%1' started on %2 ---"
msgstr "--- Fehler ausgegen vom Job »%1« gestartet am %2 ---"
msgstr "--- Fehler ausgegeben von Job »%1« gestartet am %2 ---"
#: src/mmg/jobs.cpp:774
msgid "--- No job output found.\n"
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "--- Jobausgabe von »%1« gestartet am %2 ---"
#: src/mkvtoolnix-gui/watch_jobs/tab.cpp:228
msgid "--- Warnings emitted by job '%1' started on %2 ---"
msgstr "--- Warnungen ausgegeben vom Job »%1« gestartet am %2 ---"
msgstr "--- Warnungen ausgegeben von Job »%1« gestartet am %2 ---"
#: src/mmg/options/languages.cpp:41
#: src/mmg/tabs/input_general.cpp:164